Якутская Кириллица → Якутская

Конвертер якутского языка с кириллицы на латиницу

Онлайн-конвертер позволяет выполнить автоматическую транслитерацию текстов на якутском языке с кириллического алфавита на латинскую графику. Вы можете конвертировать как текст, который вводите вручную или же вставить скопированный текст.

Преобразование основано на исторических системах латинизации якутского языка — алфавите С.А. Новгородова (1920-е), Яналиф 1929–1939 годов и Венгерице а также современных научных принципах транслитерации.

Некоторые дифтонги — ыа, иэ, уο, а также буква ө — не могут быть отображены в точном соответствии с нормами, поскольку эти символы не поддерживаются на iOS и Android. Поэтому в конвертере используются адаптированные формы, максимально близкие к оригинальным:

• ыа → ıь
• иэ → ıe
• уо → uo
• ө → ɔe